TOKYO, – Hanya 20 persen sekolah menengah negeri di Jepang yang memiliki kuota untuk menerima siswa asing dalam ujian masuk untuk tahun akademik mulai bulan April, survei Kyodo News menunjukkan pada hari Sabtu, meskipun ada panduan dari pemerintah untuk memperkenalkan kerangka masuk khusus tersebut.
Sekitar 750 dari 3.880 sekolah menengah negeri, termasuk sekolah malam, memiliki kuota bagi siswa asing yang lulus ujian masuk khusus, menurut survei tersebut. Banyak dari mereka yang tidak memiliki kerangka kerja tersebut merasa khawatir apakah mereka dapat memberikan pengajaran bahasa Jepang yang tepat kepada siswa tersebut setelah pendaftaran.
Mereka menyebutkan kesulitan dalam menawarkan pelajaran bahasa Jepang bagi siswa dengan tingkat kemahiran berbeda dan menemukan penerjemah untuk berbagai jenis bahasa asing sebagai alasannya.
Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Ilmu Pengetahuan dan Teknologi meminta dewan pendidikan di 47 prefektur di Jepang untuk memastikan bahwa sekolah menengah negeri menerima orang asing, dan menekankan pentingnya sekolah menengah atas untuk memfasilitasi kesempatan kerja.
Karena wajib belajar di Jepang berakhir setelah sekolah menengah pertama, siswa perlu mengikuti ujian masuk seperti ujian masuk universitas untuk melanjutkan ke sekolah menengah atas atau sekolah kejuruan.
Menurut kementerian, siswa asing di sekolah dasar, sekolah menengah pertama, dan sekolah menengah atas yang dianggap memerlukan pengajaran bahasa Jepang berjumlah lebih dari 47.000 pada tahun fiskal 2021, melonjak 1,8 kali lipat dari tahun fiskal 2012.
Di antara siswa yang memerlukan pelajaran bahasa Jepang, 89,9 persen bersekolah di sekolah menengah atas pada tahun fiskal 2021, dibandingkan dengan 99,2 persen dari keseluruhan siswa sekolah menengah pertama yang bersekolah di tahun yang sama.
Sekitar 5,5 persen siswa asing yang diterima di sekolah menengah atas kemudian putus sekolah, dibandingkan dengan 1 persen siswa sekolah menengah atas secara keseluruhan, kata kementerian tersebut.
Di Prefektur Ibaraki, sekitar 100 pelajar asing dari 15 negara saat ini belajar di SMA Ishigeshiho. Sekolah menawarkan dua jam pelajaran bahasa Jepang per minggu bagi mereka yang membutuhkan kelas tersebut.
“Sulit untuk mendukung semua siswa asing dengan sempurna. Pengajaran bahasa Jepang adalah sebuah proses trial and error,” kata Koji Sato, seorang guru yang bertanggung jawab atas bimbingan karir. “Kami memberi tahu mereka bahwa mereka dapat memiliki lebih banyak pilihan untuk universitas dan pekerjaan di masa depan jika mereka belajar dengan giat sekarang.”
Pelajar asing dapat mempertimbangkan sekolah menengah swasta atau sekolah internasional, namun biayanya cenderung mahal dan lokasinya jarang.
“Seseorang yang hanya lulus sekolah menengah pertama kemungkinan besar tidak akan bisa mendapatkan pekerjaan penuh waktu” di Jepang, kata Miho Yoshida, seorang profesor di Sekolah Pascasarjana Pendidikan Universitas Hirosaki yang berspesialisasi dalam sosiologi pendidikan. “Ada juga kebutuhan untuk langkah-langkah dukungan setelah seorang pelajar asing terdaftar (di sekolah menengah atas).”
© KYODO
