Oleh Talisker Scott Hunter
NAGANO, Nozawa Onsen adalah resor ski utama yang terletak di sudut terpencil di Jepang tengah. Berbeda dengan resor terkenal di Jepang lainnya, Nozawa Onsen mempertahankan suasana otentik dan tradisional. Tidak ada stasiun Shinkansen (kereta peluru), lokasinya jauh dari jalan raya utama, dan masih mempertahankan budaya khas sebelum olahraga salju.
Mulai dari bunga sakura di musim semi hingga warna-warni musim gugur yang indah di pusat kota Nagano, lembah ini menjanjikan liburan yang memukau setiap musimnya. Untuk pecinta aktivitas luar ruangan, beberapa rute pendakian dimulai dan diakhiri di Nozawa Onsen, dengan desa yang menghadap ke Jalur Shin Etsu: jalur pejalan kaki kuno yang dikenal oleh para jenderal, pendeta, dan pedagang selama berabad-abad.
Ini tidak berarti waktu Anda meluncur melintasi salju akan menjadi kurang menyenangkan. Dapat diakses melalui jaringan 18 lift dan dua gondola, Nozawa Onsen menyediakan lebih dari lima puluh kilometer jalur sepanjang 1.085 meter. Jalur Nozawa Onsen menawarkan sesuatu untuk semua orang. 30% dari medannya dianggap maju, olahraga mogul, lari pohon, lompatan, rel, kotak, serta mangkuk alami, sepatu bot, dan pipa setengah. Mereka yang ingin mengurangi adrenalin akan menemukan arena terbuka dan sekolah ski kelas dunia. Nozawa Onsen juga melayani anak-anak dengan sangat baik; ini adalah salah satu dari sedikit resor ski Jepang yang menawarkan pelajaran ski berbahasa Inggris dan penitipan anak.
Di bawah lerengnya, desa Nozawa Onsen hampir tidak terasa seperti resor sama sekali. Meskipun memiliki beragam bar, hotel, dan restoran—mulai dari restoran berbintang Michelin hingga tempat karaoke—lembah ini tetap mempertahankan ketenangan yang telah berusia berabad-abad.
Ketenangan ini paling baik dinikmati di salah satu dari 13 onsen umum gratis di Nozawa Onsen. Mulai dari bak mandi tersembunyi hingga bak uap besar yang tersebar di seluruh desa. Onsen umum di Nozawa Onsen, yang dipanaskan oleh mata air panas di bawah gunung, juga ramah tato. Namun, pastikan untuk mempelajari etika onsen di Jepang sebelum terjun.
